청명
/클린위키/근무·소통 용어 사전: 7개국어 현장 필수 표현
클린위키 목록
현장 용어 사전

근무·소통 용어 사전: 7개국어 현장 필수 표현

출근 시간, 휴식, 작업 배정, 긴급/위험 등 근무 중 소통에 필요한 표현을 7개 국어로 정리했습니다.

최종 수정: 2026-03-09청명 클린위키
현장용어다국어근무시간안전긴급소통작업배정
1

이 사전의 목적

"몇 시에 출근?" "오늘 어디서 일해?" "위험해요!" 같은 기본적인 근무 소통이 안 되면 사고 위험이 높아집니다. 이 사전으로 안전하고 원활한 현장 소통을 할 수 있습니다.

2

근무 시간

출근 시간

  • English: Start time
  • Tiếng Việt: Giờ bắt đầu
  • 中文: 上班时间
  • ภาษาไทย: เวลาเข้างาน
  • မြန်မာ: အလုပ်စချိန်
  • Oʻzbekcha: Ish boshlanish vaqti

퇴근 시간

  • English: End time
  • Tiếng Việt: Giờ kết thúc
  • 中文: 下班时间
  • ภาษาไทย: เวลาเลิกงาน
  • မြန်မာ: အလုပ်ဆုံးချိန်
  • Oʻzbekcha: Ish tugash vaqti

휴식 시간

  • English: Break time
  • Tiếng Việt: Giờ nghỉ
  • 中文: 休息时间
  • ภาษาไทย: เวลาพัก
  • မြန်မာ: အနားယူချိန်
  • Oʻzbekcha: Dam olish vaqti

연장 근무 (야근)

  • English: Overtime
  • Tiếng Việt: Làm thêm giờ
  • 中文: 加班
  • ภาษาไทย: ทำงานล่วงเวลา
  • မြန်မာ: အချိန်ပိုလုပ်
  • Oʻzbekcha: Qoʻshimcha ish

휴무 (쉬는 날)

  • English: Day off
  • Tiếng Việt: Ngày nghỉ
  • 中文: 休息日
  • ภาษาไทย: วันหยุด
  • မြန်မာ: အားလပ်ရက်
  • Oʻzbekcha: Dam olish kuni
3

업무 관리

근무 일정

  • English: Schedule
  • Tiếng Việt: Lịch làm việc
  • 中文: 工作日程
  • ภาษาไทย: ตารางงาน
  • မြန်မာ: အလုပ်ဇယား
  • Oʻzbekcha: Ish jadvali

작업 배정

  • English: Assignment
  • Tiếng Việt: Phân công
  • 中文: 任务分配
  • ภาษาไทย: มอบหมายงาน
  • မြన်မာ: တာဝန်ချ
  • Oʻzbekcha: Vazifa tayinlash

작업 보고

  • English: Report
  • Tiếng Việt: Báo cáo
  • 中文: 工作报告
  • ภาษาไทย: รายงาน
  • မြန်မာ: အစီရင်ခံ
  • Oʻzbekcha: Hisobot
4

작업 상태

완료

  • English: Done
  • Tiếng Việt: Hoàn thành
  • 中文: 完成
  • ภาษาไทย: เสร็จแล้ว
  • မြန်မာ: ပြီးပါပြီ
  • Oʻzbekcha: Bajarildi

진행 중

  • English: In progress
  • Tiếng Việt: Đang làm
  • 中文: 进行中
  • ภาษาไทย: กำลังทำ
  • မြန်မာ: လုပ်ဆောင်နေ
  • Oʻzbekcha: Jarayonda

미시작

  • English: Not started
  • Tiếng Việt: Chưa bắt đầu
  • 中文: 未开始
  • ภาษาไทย: ยังไม่เริ่ม
  • မြန်မာ: မစရသေး
  • Oʻzbekcha: Boshlanmagan
5

안전·긴급 표현

긴급!

  • English: Emergency!
  • Tiếng Việt: Khẩn cấp!
  • 中文: 紧急!
  • ภาษาไทย: ฉุกเฉิน!
  • မြန်မာ: အရေးပေါ်!
  • Oʻzbekcha: Shoshilinch!

주의!

  • English: Caution!
  • Tiếng Việt: Chú ý!
  • 中文: 注意!
  • ภาษาไทย: ระวัง!
  • မြန်မာ: သတိ!
  • Oʻzbekcha: Ehtiyot!

위험!

  • English: Danger!
  • Tiếng Việt: Nguy hiểm!
  • 中文: 危险!
  • ภาษาไทย: อันตราย!
  • မြန်မာ: အန္တရာယ်!
  • Oʻzbekcha: Xavfli!

안전

  • English: Safety
  • Tiếng Việt: An toàn
  • 中文: 安全
  • ภาษาไทย: ความปลอดภัย
  • မြန်မာ: ဘေးကင်း
  • Oʻzbekcha: Xavfsizlik

자주 묻는 질문

A

긴급 상황에서는 큰 소리로 외치며 손짓(멈춤 제스처)을 함께 사용하세요. 사전에 팀 미팅에서 각 언어의 "위험!" 발음을 함께 연습해 두면 효과적입니다.

관련 가이드

청명 추천

전문가에게 맡기고 싶으신가요?

청명 인증 파트너에게 무료 견적을 받아보세요. 1분이면 충분합니다.